2. Из всего актерского состава фильма "Рики и Вспышка" больше всего он тащился по Рики Спрингфилду.

Аланна Беннетт (BuzzFeed):Во время съемок "Рики и Вспышки" Мерил Стрип и/или Одра МакДоналд хоть раз спели тебе?

С.С.: Ну, конечно, Мерил Стрип. Нам нужно было смотреть за ее выступлением по сценарию, и я был на нескольких репетициях. Но лично я был больше увлечен Рики Спрингфилдом, потому что обожаю его и “Jesse’s Girl”. Так что во время репетиций я смотрел только на него и всё ждал, что, может, он начнет исполнять песню. И, наконец, в последний день, по-моему, он это сделал. Я был просто ошеломлен. Одра ни разу не спела, но зато у нее было много удивительных историй времен Бродвея.

3. У него много мыслей по поводу того, что он и его персонажи исполнили бы в караоке.



А.Б.: Как думаешь, какая песня в караоке была бы самой любимой у твоего персонажа из "Рики и Вспышки"? И какая у тебя?

С.С.: О, Господи. Ну, у меня есть несколько. Я выберу свою. Как называется та, у Бон Джови? Кажется, “Bad Medicine”. Там, где [поет] “I’m a cowboy”.

К.Т.:Оу, “Dead Or Alive”.

С.С.: Да, значит, эта. Я всегда выбираю её в конечном итоге. И ещё... ещё, наверное, “Sweet Child Of Mine” [Guns N’ Roses], которая просто добивает меня. Пытаться вытянуть её — просто невозможно. О, ещё “Suspicious Minds” Элвиса Пресли, её я тоже всегда выбираю.

К.Т.: По-моему, это песня, которую все знают, но забывают о том, что знают, и когда начинаешь ее петь, это как момент откровения для всех.

С.С.: Да, точно. Абсолютно точно. А что за песня [поет] “Every time I see you falling…”

А.Б.: “Bizarre Love Triangle”! Это “Bizarre Love Triangle” группы New Order; это одна из моих любимейших песен.

С.С.: Да, она! Ладно, их я, на самом деле, всегда хорошо помню. Проблема в том, что, как и все, когда я прихожу в караоке и наступает время исполнять песню, я забываю абсолютно всё. Ты всегда помнишь песни, которые хочешь спеть, пока не приходишь в караоке. А по поводу моего героя... Отличный вопрос. Это забавно, потому что этот парень [из "Рики и Вспышки"] очень консервативен во многих вещах, а в караоке, как мне кажется, ты немного отпускаешь себя. Знаете что, думаю, он выбрал бы “Sweet Caroline”.

К.Т.: О да, отлично.



К.Т.: А какая песня в караоке была бы у Баки Барнса?

С.С.: Боже мой. Это был бы кавер на Nine Inch Nails — нет, это было бы... Погодите, сейчас соображу. Это будет версия Джонни Кэша песни Nine Inch Nails, которая [поет] “I left myself today”.

А.Б.: Оу!

К.Т.: Oу, “Hurt”! Это отличный кавер.

С.С.: Как она называется? “Hurt”! Она просто офигенная. Бедный парень.

К.Т.: Бедный Баки.

С.С.: Знаете что, погодите, можно поменять? Мне в голову пришла ещё одна. Но она, вообще-то, из тех песен, которые я сам слушаю, знаете, чтобы вжиться в роль. Я бы выбрал песню Синатры “My Way”, только не кавер Сида Вишеса. Я бы ее спел.

К.Т.: Класс!

А.Б.: Отличная песня.

С.С.: Я её уже пел в караоке, было весело.

К.Т.: Значит, никакой Бритни Спирс для Баки?

С.С.: Ха-ха! Нет, никакой Бритни Спирс. Но давайте теперь придумаем ещё какую-нибудь песню, из-за которой будет стыдно. Можете поставить “Titanium” для меня.

К.Т.: Превосходно.

4. Он сомневается, что большинство его персонажей выживет во время зомби-апокалипсиса.

К.Т.: Из всех твоих персонажей кто сплотится, чтобы выжить во время зомби-апокалипсиса?

С.С.: Никто. Они все и так пострадали, слишком. Хотя Зимний Солдат определенно смог бы выжить в такой ситуации.

А.Б.: Он крепкий чувак.

С.С.: Ага. Не знаю по поводу тех [остальных персонажей]. Не знаю, смог ли бы кто-нибудь из них выжить во время зомби-апокалипсиса. Они могли бы собраться все вместе и сделать спинофф к "Друзьям" или типа того.
Но я бы назвал Зимнего Солдата, мне кажется, только он бы выжил.

5. Pixar смогли проложить пусть к его сердцу.



С.С.: Возмооооожно, я слегка прослезился на фильме "Inside Out". Возможно, меня пробрало. Да, он замечательный, правда, очень классный. Меня уговаривали пойти на него, и я на самом деле был поражен. По поводу диснеевского фильма, который заставлял меня плакать в детстве... Я не знаю. Мне очень нравились "Аладдин" и "Русалочка". Особенно "Аладдин". Мне кажется, он мне так нравился из-за джина. Но я не помню, чтобы я реально плакал. Фильмы Pixar! Именно фильмы Pixar всегда очень сильные. Например, "Вверх"? Он определенно из таких фильмов. Помню, когда посмотрел его в первый раз, немного расчувствовался.

6. Он так и не смог раскусить Мерил Стрип.

С.С.: Я так и не понял, как воспринимать её, что ли. И это похоже на отношение моего героя к ней, что в итоге сыграло на руку. Знаете её метод: "Сколько здесь от настоящей Мерил Стрип и сколько от её персонажа"?. Это как спать на хлебных крошках.

7. Если бы он косплеил кого-то на комик-коне, он выбрал бы Загадочника (The Riddler).



С.С.: Так, это довольно опасный вопрос. Когда я был очень молод, я был фанатом Загадочника, определенно. Но вы должны в скобочках написать "весьма осведомлен о другой стороне". (Загадочник — персонаж DC — прим. перев.)

8. Квентин Тарантино на самой вершине его списка "Чего добиться в карьере".

С.С.: Квентин Тарантино. Квентин Тарантино и Дэвид О. Рассел. Они просто великолепны. И Мартин Скорсезе [тоже].

9. Он никогда не читал "Гарри Поттера", но абсолютно уверен в том, каким был бы его патронус.



К.Т.: В общем, патронус — это вроде животного, которое представляет тебя и которое борется с вещами, из-за которых ты грустишь и чувствуешь себя неуютно.

С.С.: О, круто. Какое замечательное... Думаю, скорее всего, это был бы волк.

К.Т.: ОК, а почему?

С.С.: Мне кажется, что во мне всегда жил волк.

10. Он отлично готовит завтрак.



А.Б.: Какое блюдо ты реально можешь хорошо приготовить?

С.С.: Я раньше делал очень вкусные пряные авокадо, глазунью, всякие закуски. Не знаю, как описать всё это. Но по мне, завтрак — самое простое из того, что можно приготовить.

А.Б.: Завтрак — это лучшая еда.

С.С.: Точно. Я могу справиться с яйцами.

11. Он знает, какой совет дал бы себе в прошлом.

С.С.: Наверное, я сказал бы себе: "Все будет хорошо. Даже лучше, чем хорошо".